Lenguas muertas: El Egipcio

¡Bienvenidos una vez más al blog!

Seguiremos conociendo un poco más sobre las lenguas muertas y en esta ocasión hablaremos sobre el egipcio. Una lengua muy interesante que solo nos hace recordar a los faraones y a las momias, pero veamos qué más podemos saber sobre los egipcios.

Debemos hablar sobre las lenguas egipcias y no lengua egipcia, esto debido a que el egipcio está dividido en diferentes períodos como el egipcio clásico, el demótico y el copto; todas estas variaciones provienen de las lenguas afroasiáticas y cada una de ellas tiene sus variaciones, incluso se puede llegar a creer que son dos idiomas distintos entre un período y otro. El egipcio es una lengua muerta, sin embargo el copto aún se sigue utilizando como lengua litúrgica* en la iglesia ortodoxa copta. 

Además de que el egipcio está dividido en períodos, este también tiene variaciones diatópica y diacrónica. Las variaciones diatópicas son aquellas que se refieren a las peculiaridades de la lengua en cada ciudad, y las variaciones diacrónicas son aquellas que se refieren a los cambios que sufre la lengua a lo largo del tiempo.Se tienen registros de la lengua egipcia desde el año 3000 a.C aproximadamente al 1500 d.C, tuvo una duración bastante larga y debido a eso es que se subdividió la lengua en períodos, pues en cada período tuvo sus variaciones ya antes mencionadas. 

• Egipcio Arcaico: este data desde antes del año 2600 a.C. Durante dicho período gobernaron únicamente dos linajes de reyes y se conocían como Primera y Segunda Dinastía.
• Egipcio Antiguo: este período va desde el año 2600 a.C hasta el 2000 a.C. Se tiene datos de este período solamente de textos en las pirámides y de inscripciones funerarias en las tumbas de la élite egipcia de la época.
• Egipcio Medio: se sitúa desde el año 2000 a.C hasta el año 1300 a.C. Este es parte de la lengua literaria del egipcio clásico. Un dato curioso de esta lengua es que además de escribirse en monumentos con jeroglíficos, también se escribía mediante una variante cursiva** y la hierática*** relacionada. 
• Egipcio Tardío: data desde el año 1300 a.C hasta el año 700 a.C. Se utilizó durante el período del faraón Ajenatón (período Amarna). A pesar de que apareció esta variante en la lengua egipcia; el egipcio tardío nunca sustituyó al egipcio medio como lengua literaria. En este período la lengua egipcia pasó de ser una lengua sintética a una lengua analítica, hubieron consonantes que fueron desapareciendo porque dejaron de pronunciarse como la terminación femenina t, el tiempo pasado adquirió el verbo hacer como auxiliar.
• Egipcio Demótico: este duró desde el siglo VII a.C hasta el siglo V d.C. Este utilizaba la escritura ideográfica demótica y deriva del hierático. Luego de introducir esta escritura, el hierático se siguió utilizando para asuntos religiosos mientras que el demótico se utilizó para asuntos económicos y literarios.
• Idioma Copto: hizo su aparición en el siglo II d.C y duró hasta el siglo XVII d.C Esta fue la última etapa del egipcio, éste fue remplazando por el árabe egipcio durante la conquista musulmana. El copto tiene una mezcla de alfabeto copto, letras del alfabeto griego y algunos símbolos del Demótico.

Texto en egipcio

Según el filólogo Jean-François Champollion, la escritura egipcia se compone de:

• Ideogramas que representan objetos en forma gráfica sin elemento fonético.

• Fonogramas que son signos particulares que indican pronunciación 

• Signos silábicos que representados dos o tres consonantes, en ocasiones acompañados por fonogramas.

• Determinativos que hacen la función de marcadores que indican su función semántica.

* Lengua que se utiliza en ritos de comunidades religiosas ya sea por prestigio o por conservaciones de tradiciones.

**El jeroglífico cursivo es una forma simplificada de los jeroglíficos egipcios. Se usaba más que todo en documentos religiosos; uno de los libros que fue escrito con esta variante fue el Libro de los muertos.

*** La escritura Hierática es una alternativa que utilizaban los antiguos egipcios para escribir de forma más rápida simplificando los jeroglíficos cuando escribían en papiros. Esta variante se relacionaba mucho al jeroglífico cursivo.

¡Ahora ya sabemos un poco más sobre los egipcios!

Es interesante ver como una lengua puede cambiar tanto, esto no solo pasó con la lengua egipcia sino que también los idiomas que se ocupan a diarios como el español, portugués, alemán,etc. van modificando incluso reglas gramaticales, esto debido a que las personas cambiamos constantemente por lo que nuestro entorno debe cambiar también.

Recuerda que estamos profundizando en las lenguas muertas, así que recuerda suscribirte al blog para que no te pierdas ninguna entrada nueva.

No olvides darle like a nuestra página de Facebook en donde constantemente estamos publicando contenido interesante sobre los idiomas. ♥

Cualquier duda o comentario déjalo abajo y con gusto te contestamos☺ ☺

¡Hasta la próxima!